menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3643395

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.

added by Hybrid, November 19, 2014
➜ #3643398Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 19, 2014
➜ #3643650Les bactéries, transférées lors d'un baiser, aident à améliorer votre système immunitaire.

linked by sacredceltic, November 19, 2014
➜ #3643652Les bactéries transférées lors d'un baiser, aident à améliorer ton système immunitaire.

linked by sacredceltic, November 19, 2014
➜ #3648769Öpüşme sırasında bulaşan bakteriler, bağışıklık sisteminin güçlenmesine yardımcı olur.

linked by Katabasis, November 21, 2014
➜ #3684355Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.

linked by Ooneykcall, December 10, 2014
➜ #3684357Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему.

linked by Ooneykcall, December 10, 2014
➜ #3699544Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune.

linked by marcelostockle, December 19, 2014
➜ #5881474החיידקים העוברים בנשיקה מפה לפה עוזרים לנו לחשל את מערכת החיסון שלנו.

linked by fekundulo, February 18, 2017
➜ #7366517As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico.

linked by Ricardo14, October 31, 2018
➜ #10573576La baterias transfereda en besa aida boni la sistem imunial.

linked by abburns, December 22, 2021