menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #36863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

duration 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12951Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #199662どれくらい息をとめていられますか。

linked by an unknown member, date unknown
How long can you hold your breath?

added by an unknown member, date unknown
➜ #715819你能屏住呼吸多久？

linked by fucongcong, January 19, 2011
➜ #1333710¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?

linked by Shishir, January 2, 2012
➜ #1455379Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?

linked by duran, February 25, 2012
➜ #1696701Acḥal ay tzemreḍ ad teḍḍfeḍ nnefs-nnek?

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #2078055Jak długo możesz wstrzymać oddech?

linked by lemurektr, December 13, 2012
➜ #2441137چه مدت می توانی نفست را حبس کنی؟

linked by vahidmath76, May 19, 2013
➜ #2865760Wie lange kannst du deinen Atem anhalten?

linked by Aru, November 20, 2013
➜ #2893265Koliko dugo možeš držati dah?

linked by learnaspossible, December 1, 2013
➜ #3240988Milyen soká tudod visszatartani a lélegzetedet?

linked by Aleksandro40, May 9, 2014
➜ #4096549Колку долго можеш да си го задржиш здивот?

linked by Lepotdeterre, April 21, 2015
➜ #6035640כמה זמן אתה יכול לעצור את הנשימה?

linked by fekundulo, April 25, 2017
➜ #1716617На сколько ты можешь задержать дыхание?

linked by Wezel, November 28, 2017
➜ #8325998Hvussu leingi kanst tú halda andanum?

linked by brandur, November 15, 2019
➜ #9175698Hoelang kan je je adem inhouden?

linked by megamanenm, October 21, 2020
➜ #9175700Hoelang kan je jouw adem inhouden?

linked by megamanenm, October 21, 2020
➜ #9933765На сколько ты можешь задерживать дыхание?

linked by ddnktr, April 3, 2021
➜ #12071483Hoelang kan jij je adem inhouden?

linked by Slam4, September 22, 2023
➜ #12084004Acḥal i tzemreḍ ad teṭṭfeḍ nnefs-ik?

linked by Rafik, September 27, 2023
➜ #12084006Acḥal i tzemreḍ ad teṭṭfeḍ nnefs-im?

linked by Rafik, September 27, 2023