menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 370716

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 370715هم إخوتي..

➜ n-ro 370715هم إخوتي.

ligita de saeb, 2010-marto-10
They are my brothers.

aldonita de saeb, 2010-marto-10
➜ n-ro 401549De är mina bröder.

ligita de Don, 2010-junio-09
➜ n-ro 401557

ligita de Don, 2010-junio-09
➜ n-ro 463414他们是我的兄弟。

ligita de fucongcong, 2010-aŭgusto-14
➜ n-ro 586079Sie sind meine Brüder.

ligita de cost, 2010-oktobro-25
➜ n-ro 1288301Fratres mei sunt.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-09
➜ n-ro 743080Son mis hermanos.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-30
➜ n-ro 1330303Sono i miei fratelli.

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-09
➜ n-ro 1283363Onlar benim erkek kardeşlerim.

ligita de duran, 2012-marto-14
They are my brothers.

aldonita de Hendel, 2012-aprilo-19
➜ n-ro 1477164He ovat veljiäni.

ligita de Hendel, 2012-aprilo-19
➜ n-ro 1541324Eles são meus irmãos.

ligita de alexmarcelo, 2012-aprilo-19
➜ n-ro 1543350Ellos son mis hermanos.

ligita de marcelostockle, 2012-aprilo-28
➜ n-ro 1862739Hie sindon mine broðor.

ligita de Nero, 2012-septembro-24
➜ n-ro 588969Ili estas miaj fratoj.

ligita de danepo, 2012-septembro-24
➜ n-ro 588969Ili estas miaj fratoj.

ligita de danepo, 2012-septembro-24
➜ n-ro 1863503De er mine brødre.

ligita de danepo, 2012-septembro-24
➜ n-ro 1913420Это мои братья.

ligita de marafon, 2012-oktobro-11
➜ n-ro 1911368彼らは私の兄弟です。

ligita de CK, 2012-oktobro-23
➜ n-ro 2270842loDnI'pu'wI' chaH.

ligita de Vortarulo, 2013-marto-01
➜ n-ro 2270843Це мої брати.

ligita de aandrusiak, 2013-marto-01
➜ n-ro 1013923Das sind meine Brüder.

ligita de corvard, 2013-marto-09
➜ n-ro 3476055Loro sono i miei fratelli.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-06
➜ n-ro 3476066

ligita de Selena777, 2014-septembro-06
➜ n-ro 3476066

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2623320Они мои братья.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4444468Вони мої брати.

ligita de shanghainese, 2015-aŭgusto-10
➜ n-ro 2270843Це мої брати.

malligita de shanghainese, 2015-aŭgusto-10
➜ n-ro 4923301ona mute li jan sama mi.

ligita de carlosalberto, 2016-februaro-20
➜ n-ro 5810026Ew birayên min in.

ligita de Kurdistanica, 2017-januaro-29
➜ n-ro 2270843Це мої брати.

ligita de deniko, 2018-septembro-17
➜ n-ro 7499783Zij zijn mijn broers.

ligita de MarijnKp, 2018-novembro-23
➜ n-ro 7824295Ők a fivéreim.

ligita de Etvreurey, 2019-marto-25
➜ n-ro 4110625Dei er brørne mine.

ligita de Thanuir, 2019-aŭgusto-19
➜ n-ro 9784469Тэд бол миний ах нар.

ligita de Alkrasnov, 2021-aprilo-24