menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#371761

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Demetrius Demetrius 2010年5月4日 2010年5月4日 18:54:32 UTC flag Report link 固定リンク

Thank you. I’ve really chosen a wrong place for this comment. :)

CK CK 2022年10月29日 2022年10月29日 18:31:52 UTC flag Report link 固定リンク

この城の鍵を私にくれ！

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #371759Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss! の翻訳として追加されました。

➜ #371759Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!

リンク：MUIRIEL, 2010年3月12日
Give me the key to this castle!

追加：MUIRIEL, 2010年3月12日
➜ #371763Donne-moi la clé de ce château !

リンク：MUIRIEL, 2010年4月3日
➜ #376055أعطني مفتاح القلعة!

リンク：saeb, 2010年4月6日
➜ #385633Geef me de sleutel van dit slot!

リンク：Dorenda, 2010年5月4日
➜ #375964Geef me de sleutel van dit kasteel!

リンク：MUIRIEL, 2010年5月4日
➜ #385729

リンク：Demetrius, 2010年5月4日
➜ #385730Дай мне ключ ад гэтага за́мка.

リンク：Demetrius, 2010年5月4日
➜ #385749Дай мені ключ від цього за́мку!

リンク：Demetrius, 2010年5月4日
➜ #390879Me dê a chave desse castelo!

リンク：brauliobezerra, 2010年5月19日
➜ #463479その城の鍵を私にくれ！

リンク：blay_paul, 2010年9月7日
➜ #439544Donu al mi la ŝlosilon por tiu kastelo.

リンク：MUIRIEL, 2010年9月19日
➜ #796919给我这座城堡的钥匙!

リンク：fucongcong, 2011年3月17日
➜ #1330413¡Entrégame la llave de este castillo!

リンク：marcelostockle, 2011年12月30日
➜ #1404602Dammi la chiave di questo castello!

リンク：Guybrush88, 2012年1月31日
➜ #1404603Datemi la chiave di questo castello!

リンク：Guybrush88, 2012年1月31日
➜ #1404604Mi dia la chiave di questo castello!

リンク：Guybrush88, 2012年1月31日
➜ #1404648Donnez-moi la clé de ce château !

リンク：Guybrush88, 2012年1月31日
➜ #2596691Efk-iyi-d tasarut n teɣremt-a!

リンク：Amastan, 2013年7月16日
➜ #2596692Awey-d tasarut n teɣremt-a!

リンク：Amastan, 2013年7月16日
➜ #385729

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #385728Дай мне ключ от этого замка.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4960405Дайте мне ключ от этого замка.

リンク：marafon, 2016年3月7日
➜ #1979089תן לי את המפתח של הטירה הזאת!

リンク：AlanF_US, 2016年6月20日
➜ #10930462کلیلی ئەم قەڵایەم پێ بدە!

リンク：Sarchia, 2022年6月22日
➜ #463479その城の鍵を私にくれ！

リンク解除：Johannes_S, 2022年10月28日
➜ #11572302Дайте мне ключ от этого за́мка.

リンク：marafon, 2023年3月2日
➜ #11572303Дай мне ключ от этого за́мка.

リンク：marafon, 2023年3月2日
➜ #12324247Da mihi clavem huius castelli!

リンク：soridsolid, 2024年2月18日