menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3862657

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 patgfisher patgfisher 2015年2月12日 2015年2月12日 12:46:12 UTC flag Report link 固定リンク

I suggest that "was cancelled." would sound better.

Amastan Amastan 2015年2月12日 2015年2月12日 13:12:17 UTC flag Report link 固定リンク

Yeaah, that sounds better. Thanks, mate!

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

After an hour of waiting, the launch of the rocket is cancelled.

追加：Amastan, 2015年2月12日
After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.

編集：Amastan, 2015年2月12日
➜ #3869674Egy órányi várakozás után a rakétakilövést elhalasztották.

リンク：juliusbear, 2015年2月15日
➜ #4783325Bir saatlik beklemeden sonra, roketin fırlatılışı iptal edildi.

リンク：deyta, 2015年12月21日
➜ #10866362An fasa harba rocket din bayan jira na tsawon awa guda.

リンク：TWB, 2022年5月28日
➜ #10866363Baada ya saa ya kusubiri, uzinduzi wa roketi ulifutiliwa.

リンク：TWB, 2022年5月28日
➜ #10866365ንሰዓት ድሕሪ ምጽባይ እቲ ሮኬት ንምውንጫፍ እንተገብረ ምድላዋት ተሰሪዙ።

リンク：TWB, 2022年5月28日
➜ #10983408Ngawo awa fal nga ro jetәna yen, roketdә sami ro gәptәgә dә dawarratә.

リンク：TWB, 2022年7月12日
➜ #10983409Ek ghondha entezar gori baade, rocket sara batil oil.

リンク：TWB, 2022年7月12日
➜ #11247971Po godzinie oczekiwania odwołano start rakiety.

リンク：hecko, 2022年11月14日
➜ #11247974Po godzinie czekania start rakiety został anulowany.

リンク：hecko, 2022年11月14日
➜ #11893709Deffir ma ggunin asrag, semmten aciri n tmeẓdit-nni.

リンク：Amastan, 2023年6月30日
➜ #11893712Deffir ma ṛjan asrag, semmten aciri n tmeẓdit-nni.

リンク：Amastan, 2023年6月30日