タグ

まだこの文にタグはありません。

すべてのタグを見る

ログ

mane - Jun 2nd 2010, 23:27
Parece ser que el señor Tanaka aprobó el exámen.
mane - Jun 2nd 2010, 23:27
344740 とリンク
mane - Jun 2nd 2010, 23:27
Parece ser que el señor Tanaka ha aprobado el exámen.
Shishir - Sep 9th 2011, 23:43
Parece ser que el señor Tanaka ha aprobado el examen.

間違いを報告しましょう

文に間違いを見つけたら、コメントを投稿してください!

※間違いを見つけた文にオーナーがいない場合は、コメントなしに訂正してかまいません。文のオーナーになることで、編集することができます。

例文第398290

spa
Parece ser que el señor Tanaka ha aprobado el examen.

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

大文字文末の句読点の使用をお忘れなく。よろしくお願いします。

表示するjpn
田中さんは試験に合格したようです。
田中[たなか] さん は 試験[しけん] に 合格[ごうかく] し た よう です 。
表示するcmn
田中好像通过了考试。
tián zhōng hǎoxiàng tōngguò le kǎoshì .
表示するcmn
田中好像通过考试了。
tián zhōng hǎoxiàng tōngguò kǎoshì le .
表示するcmn
田中好像考试合格了。
tián zhōng hǎoxiàng kǎoshì hégé le .
表示するjpn
田中さんは試験に合格したみたいです。
田中[たなか] さん は 試験[しけん] に 合格[ごうかく] し た みたい です 。
表示するjpn
田中さんは試験に合格したらしいです。
田中[たなか] さん は 試験[しけん] に 合格[ごうかく] し た らしい です 。

コメント

  1. Aug 1st 2011, 03:39
    examen*?

コメントする

コメントをするにはログインする必要があります。登録していないのならば、ここから登録