menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#40211

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus male name
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Charlie's father advised him to become a teacher.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #202976チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #381479O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.

リンク：brauliobezerra, 2010年4月23日
➜ #1342774Charlies Vater empfahl ihm Lehrer zu werden.

リンク：al_ex_an_der, 2012年1月11日
➜ #1352835Lia patro rekomendis al Charlie iĝi instruisto.

リンク：al_ex_an_der, 2012年1月11日
➜ #1465264El padre de Charlie le recomendó que se hiciera profesor.

リンク：marcelostockle, 2012年3月2日
➜ #2408924Il padre di Charlie gli ha consigliato di diventare un insegnante.

リンク：Guybrush88, 2013年4月27日
➜ #2408926Il padre di Charlie gli consigliò di diventare un insegnante.

リンク：Guybrush88, 2013年4月27日
➜ #2408927Il padre di Charlie gli ha consigliato di diventare un maestro.

リンク：Guybrush88, 2013年4月27日
➜ #2408929Il padre di Charlie gli consigliò di diventare un maestro.

リンク：Guybrush88, 2013年4月27日
➜ #2408931Il padre di Charlie gli ha consigliato di diventare un professore.

リンク：Guybrush88, 2013年4月27日
➜ #2408932Il padre di Charlie gli consigliò di diventare un professore.

リンク：Guybrush88, 2013年4月27日
➜ #2949885Charlies far rådet ham til å bli lærer.

リンク：eirik174, 2013年12月31日
➜ #4655117Charlie'nin babası ona bir öğretmen olmasını tavsiye etti.

リンク：duran, 2015年10月30日
➜ #8207830Ὁ τοῦ Κάρολου πατήρ ἐσυμβούλευσε αὐτόν διδάσκαλον γίγνεσθαι.

リンク：SadeceTurkce, 2019年9月24日
➜ #8207831Ο πατέρας του Καρόλου τον συμβούλεψε να γίνει δάσκαλος.

リンク：SadeceTurkce, 2019年9月24日