menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #40256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #203021チェスのやり方を教えますよ。

linked by an unknown member, date unknown
I will teach you to play chess.

added by an unknown member, date unknown
➜ #355672Sana satranç oynamayı öğreteceğim.

linked by Denizar, February 1, 2010
➜ #385493Ég mun kenna þér að spila skák.

linked by Swift, May 3, 2010
➜ #395468Ti insegnerò a giocare a scacchi.

linked by Pharamp, May 29, 2010
➜ #395469Je t'apprendrai à jouer aux échecs.

linked by Pharamp, May 29, 2010
➜ #428372Mi instruos al vi ludi ŝakon.

linked by dominiko, July 18, 2010
➜ #430315Vi insegnerò a giocare a scacchi.

linked by Pharamp, July 20, 2010
➜ #596155Te enseñaré a jugar al ajedrez.

linked by Leono, October 31, 2010
➜ #596158Te voy a enseñar a jugar al ajedrez.

linked by Leono, October 31, 2010
➜ #884173我會教你下棋。

linked by Martha, May 9, 2011
➜ #899713Ensinar-lhe-ei como jogar xadrez.

linked by alexmarcelo, May 20, 2011
➜ #1075065Ben sana santranç oynamayı öğreteceğim.

linked by duran, August 31, 2011
➜ #1407404אני אלמד אותך לשחק שחמט.

linked by MrShoval, February 1, 2012
➜ #1577868Я научу тебя играть в шахматы.

linked by corvard, May 17, 2012
➜ #2183294Jag ska lära dig att spela schack.

linked by herrsilen, February 2, 2013
➜ #4446173

linked by mraz, August 11, 2015
➜ #4446173

unlinked by Horus, August 11, 2015
➜ #1082119Megtanítalak sakkozni.

linked by Horus, August 11, 2015
➜ #904940Ich werde euch das Schachspielen beibringen.

linked by PaulP, August 26, 2015
➜ #4474803Ik zal jullie leren schaakspelen.

linked by PaulP, August 26, 2015
➜ #902905Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

linked by Aiji, April 11, 2017
➜ #6583955Я навчу тебе грати в шахи.

linked by deniko, January 1, 2018
➜ #6583959Я навчу вас грати в шахи.

linked by deniko, January 1, 2018
➜ #7675237Ad ak-slemdeɣ ad turareḍ icahen.

linked by Yagurten, December 30, 2018
➜ #4702038Meg fogom tanítani sakkozni.

linked by jegaevi, August 25, 2019
➜ #8947509Naučím ťa hrať šach.

linked by Dominika7, July 29, 2020