menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#40624

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request permission 6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Do you mind if I smoke?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #12552Est-ce que ça vous dérange si je fume ?

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #203386

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #358990你介意我抽煙嗎？

リンク：nickyeow, 2010年2月8日
➜ #524295Ĉu ĝenas vin se mi fumas?

リンク：Dejo, 2010年9月21日
➜ #653987Ça te dérange si je fume ?

リンク：qdii, 2010年12月7日
➜ #754083ناراحت نمی شوی اگر که سیگار بکشم؟

リンク：mahdiye, 2011年2月13日
➜ #854206Er þér sama þótt ég reyki?

リンク：Swift, 2011年4月25日
➜ #882155

リンク：aleph, 2011年5月8日
➜ #1063926Sigara içebilir miyim?

リンク：duran, 2011年12月1日
➜ #1273149Sigara içmemin sakıncası var mı?

リンク：duran, 2011年12月1日
➜ #1483219Importa-se que eu fume?

リンク：sugoi, 2012年3月13日
➜ #1708209Mangestorbo ba kung managarilyo ako?

リンク：nonong, 2012年7月19日
➜ #1878947איכפת לך אם אני אעשן?

リンク：MrShoval, 2012年9月30日
➜ #2611020

リンク：MarlonX19, 2013年7月22日
➜ #3153506

リンク：marafon, 2014年4月5日
➜ #882155

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #425317Вы не возражаете, если я закурю?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2611020

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1180187Você se importa se eu fumar?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3153506

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2392140Ничего, если я закурю?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3798993Ты не возражаешь, если я закурю?

リンク：marafon, 2015年1月25日
➜ #4835713Voyez-vous un inconvénient à ce que je fume ?

リンク：sacredceltic, 2016年1月16日
➜ #4835714Vois-tu un inconvénient à ce que je fume ?

リンク：sacredceltic, 2016年1月16日
➜ #344483Stört es Sie, wenn ich rauche?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年1月11日
➜ #7729108Vind je het erg als ik rook?

リンク：MarijnKp, 2020年9月22日
➜ #9253890Vinden jullie het erg als ik rook?

リンク：MarijnKp, 2020年11月7日
➜ #9254028Vienden joe t aarg as k smook?

リンク：MarijnKp, 2020年11月7日
➜ #9213831¿Os molesta si fumo?

リンク：morbrorper, 2021年1月28日
➜ #203386

リンク解除：Horus, 2021年5月31日
➜ #203384タバコを吸ってもよろしいですか。

リンク：Horus, 2021年5月31日
➜ #11508784タバコを吸ってもいいですか？

リンク：megamanenm, 2023年2月4日
➜ #11663374タバコ、吸ってもいい？

リンク：small_snow, 2023年4月7日
➜ #541009Ĉu ĝenas vin, se mi fumas ĉi tie?

リンク：Waldelfe, 2024年5月18日
➜ #541009Ĉu ĝenas vin, se mi fumas ĉi tie?

リンク解除：Waldelfe, 2024年5月18日
➜ #579576Ĉu ĝenos vin se mi fumas?

リンク：PaulP, 2025年2月17日