menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#415436

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 6 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #351209Я пробуду здесь недолго. の翻訳として追加されました。

I'll stay here for a bit.

追加：FeuDRenais, 2010年6月30日
➜ #351209Я пробуду здесь недолго.

リンク：FeuDRenais, 2010年6月30日
➜ #440739ここにしばらくいます。

リンク：bourdu, 2010年7月28日
➜ #505101Я трохи тут побуду.

リンク：deniko, 2010年9月9日
➜ #614039Starò qui per poco.

リンク：Guybrush88, 2010年11月11日
➜ #1752885Ad qqimeɣ da cwiṭ.

リンク：Amastan, 2012年8月5日
➜ #2060104Voy a quedarme aquí un rato.

リンク：lazarus1907, 2012年12月6日
➜ #2158368Aš kurį laiką pabusiu čia.

リンク：fanty, 2013年1月21日
➜ #3109360Jään tänne hetkeksi.

リンク：Kalle63, 2014年3月20日
➜ #5316068Ben kısa bir süre için burada kalacağım.

リンク：deyta, 2016年8月3日
➜ #471572Я перебуватиму тут недовго.

リンク：deniko, 2017年2月21日
➜ #7899381Itt maradok egy kicsit.

リンク：jegaevi, 2019年5月9日
➜ #8332672Ik blijf hier een tijdje.

リンク：PaulP, 2019年11月19日
➜ #8719801ฉันจะอยู่ที่นี่สักพัก

リンク：pastelite, 2020年4月27日
➜ #8734979我在这待一会。

リンク：Yorwba, 2020年5月3日
➜ #13486289loQ naDev jIratlh.

リンク：Vortarulo, 2025年9月30日