menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#42207

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

less than 8 words present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #204965それは討論に適切な論題ではない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
It's not a suitable topic for discussion.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #445700Это неподходящая тема для дискуссии.

リンク：Hellerick, 2010年7月31日
➜ #798228它不是一個適合討論的主題。

リンク：Martha, 2011年3月18日
➜ #1776335Tartışma için uygun bir başlık değil.

リンク：duran, 2012年8月15日
➜ #2118743Es ist kein geeignetes Thema für eine Diskussion.

リンク：Tamy, 2013年1月2日
➜ #2118744Es ist kein passendes Thema für eine Diskussion.

リンク：Tamy, 2013年1月2日
➜ #2118889Ce n'est pas un sujet de débat convenable.

リンク：sacredceltic, 2013年1月2日
➜ #3673638Não é um assunto apropriado para ser discutido.

リンク：mervert1, 2014年12月4日
➜ #3197948Tio ne estas taŭga temo por diskuto.

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #7198739It isn't a suitable topic for discussion.

リンク：CK, 2018年9月22日
➜ #8759185আলোচনাৰ বাবে এয়া উপযুক্ত বিষয় নহয়।

リンク：Mohsin_Ali, 2020年5月13日
➜ #11639552Это неподходящая тема для обсуждения.

リンク：marafon, 2023年3月30日
➜ #11828246Hindi ito angkop na paksa para sa talakayan.

リンク：qwertzu, 2023年6月8日
➜ #11828247Hindi po ito angkop na paksa para sa talakayan.

リンク：qwertzu, 2023年6月8日