»
<= この言語の｛前の／次の／ランダムな｝文を見る

タグ

proverb
すべてのタグを見る

更新履歴

Dorenda - Jul 8th 2010, 21:24
Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
Dorenda - Jul 8th 2010, 21:24
422240にリンク
Demetrius - Jul 19th 2010, 09:35
423251にリンク
Demetrius - Jul 19th 2010, 09:35
423255にリンク
arcticmonkey - Jan 17th 2011, 23:11
443770にリンク
martinod - Mar 24th 2011, 12:44
39800にリンク
martinod - Mar 24th 2011, 12:44
443966にリンク
martinod - May 6th 2011, 11:14
579715にリンク
martinod - Nov 25th 2011, 12:00
422795にリンク

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

※間違いを見つけた文に所有者がいない場合は、コメントなしに訂正してかまいません。文のオーナーになることで、編集することができます。

例文第422488

  • 所有者：Dorenda
  • お気に入りに追加
  • リストに追加する
nld
Eén zwaluw maakt nog geen zomer.

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

文頭の大文字と文末の句点をお忘れなく。

表示jpn
ツバメ一羽で夏にはならぬ。
ツバメ 一[いち] 羽[わ] で 夏[なつ] に は なら ぬ 。
表示jpn
ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。
ツバメ １[いち] 羽[わ] 来[き] た だけ で 夏[なつ] に は なら ない 。

コメント

  1. Dorenda
    Sep 25th 2010, 13:26
    *Eén
    (zie http://www.onzetaal.nl/advies/a...oofdletter.php)
  2. rabbel
    Sep 25th 2010, 15:19
    ...en lijkt meteen ook een stuk 'netter' (Als typograaf lijkt een accent of een hoodletter als vloeken in de kerk)
    willem

コメントを投稿する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。