menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#430077

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #105969彼は私に忙しいかどうか尋ねた。 の翻訳として追加されました。

He asked me whether I was busy.

追加：witbrock, 2010年7月18日
➜ #105969彼は私に忙しいかどうか尋ねた。

リンク：witbrock, 2010年7月18日
He asked me whether I was busy.

編集：witbrock, 2010年7月18日
➜ #431151سألني إذا كنت مشغولاً.

リンク：saeb, 2010年7月20日
➜ #1127269Li demandis min, ĉu mi estis okupita.

リンク：Hans07, 2011年9月24日
➜ #1127280Er fragte mich, ob ich beschäftigt war.

リンク：sacredceltic, 2011年9月26日
➜ #1130031Il me demanda si j'étais occupé.

リンク：sacredceltic, 2011年9月26日
➜ #1653397Він мене запитав, чи я зайнятий.

リンク：deniko, 2012年6月29日
➜ #1878387他问我是否很忙？

リンク：sadhen, 2012年9月30日
➜ #297717He asked me if I was busy.

リンク：sadhen, 2012年9月30日
➜ #547294Er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年3月31日
➜ #1144558Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年3月31日
➜ #5373620佢問我係咪好忙。

リンク：nickyeow, 2016年8月27日
➜ #4939731Он спросил меня, занят ли я.

リンク：marafon, 2020年3月7日
➜ #4939730Он спросил меня, занята ли я.

リンク：marafon, 2020年3月7日
➜ #9784149Тэр надаас намайг завгүй байна уу гэж асуулаа.

リンク：Alkrasnov, 2021年4月11日
➜ #10827503Ya tambaye ni ko ina aiki.

リンク：TWB, 2022年5月14日