menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #43723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #206475その問題の解答を教えて下さい。

linked by an unknown member, date unknown
Please tell me the answer to the question.

added by an unknown member, date unknown
➜ #433131S'il te plaît, réponds à la question.

linked by slist, July 21, 2010
➜ #466773Пожалуйста, ответь на вопрос.

linked by gman, August 18, 2010
➜ #719560Bonvolu respondi la demandon.

linked by martinod, March 22, 2011
➜ #1070027Lütfen bana sorunun cevabını söyle.

linked by duran, August 28, 2011
➜ #2381470Bitte gib mir die Antwort auf die Frage!

linked by Tamy, April 15, 2013
➜ #2381471Bitte geben Sie mir die Antwort auf die Frage!

linked by Tamy, April 15, 2013
➜ #2381472Bitte gebt mir die Antwort auf die Frage!

linked by Tamy, April 15, 2013
➜ #4168050Var snäll och säg svaret på frågan.

linked by richke, May 9, 2015
➜ #433131S'il te plaît, réponds à la question.

unlinked by Aiji, November 17, 2016
➜ #5616156S'il te plaît, dis-moi la réponse à la question.

linked by Aiji, November 17, 2016
➜ #5628813Скажи мне, пожалуйста, ответ на вопрос.

linked by marafon, November 21, 2016
➜ #5628817Скажите мне, пожалуйста, ответ на вопрос.

linked by marafon, November 21, 2016