menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #439010

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #439009日本は唯一の被爆国である。.

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.

added by blay_paul, July 26, 2010
➜ #439009日本は唯一の被爆国である。

linked by blay_paul, July 26, 2010
➜ #718501Japan ist die einzige Nation, die durch Atombomben getroffen wurde.

linked by Esperantostern, January 20, 2011
➜ #1396188Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.

linked by marcelostockle, January 27, 2012
➜ #1714663la pongu'e cu selte'i lo ka selda'i fi lo ratyjbama kei lo'i gugde

linked by mudri, July 21, 2012
➜ #2685192Japonya, atom bombalarıyla vurulan tek ülkedir.

linked by Gulo_Luscus, August 18, 2013
➜ #1194448Япония - единственная страна, подвергшаяся ядерной бомбардировке.

linked by odexed, April 5, 2015
➜ #5611720Japanujo estas la sola nacio, kiun trafis atombomboj.

linked by GrizaLeono, November 15, 2016
➜ #5806230יפן היא המדינה היחידה שהותקפה בנשק גרעיני.

linked by fekundulo, January 27, 2017
➜ #10827632Kasar Japan ita kadai ce kasar da hare-haren bam din nukiliya suka fada.

linked by TWB, May 14, 2022
➜ #13289748ma Nijon li pakala tan ilo utala pi wawa suli. ma ante li ni ala.

linked by janEna, June 20, 2025
➜ #13390968Nhật Bản là quốc gia duy nhất bị ném bom hạt nhân.

linked by leucammieuvu, August 6, 2025