menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#44813

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #207559その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #856001Los habitantes de la ciudad dependen del río para beber agua.

リンク：opor, 2011年4月26日
➜ #1911245Die Stadtbewohner sind auf den Fluss angewiesen für ihr Trinkwasser.

リンク：Tamy, 2012年10月10日
➜ #4391819Invånarna i staden är beroende av floden för att få dricksvatten.

リンク：richke, 2015年7月20日
➜ #4646492Şehrin sakinleri içme suyu için nehre bağlıdır.

リンク：duran, 2015年10月26日
➜ #5765166תושבי העיר תלויים בנהר למי שתיה.

リンク：fekundulo, 2017年1月12日
➜ #7545786Imezdaɣ n temdint-nni aman-nsen n tissit ttekken-d seg-wasif-nni.

リンク：Yagurten, 2018年11月30日
➜ #10072189Imezdaɣ n temdint-nni ttawin-asen-d aman n tissit seg wasif.

リンク：Rafik, 2021年5月29日
➜ #11173089Penduduk kota itu bergantung pada sungai untuk air minum.

リンク：Pacific, 2022年10月13日
➜ #11314973دانیشتووانی شارەکە پشت بە ڕووبارەکە دەبەستن بۆ ئاوی خواردنەوە.

リンク：Sarchia, 2022年12月10日
➜ #11962400Les habitants de la ville dépendent de la rivière pour l'eau potable.

リンク：lbdx, 2023年7月27日