menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #456025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Is it foggy?

added by TRANG, August 8, 2010
➜ #456026¿Hay neblina?

linked by TRANG, August 8, 2010
➜ #1668789Yella wagu?

linked by Amastan, July 5, 2012
➜ #1995366Hava sisli mi?

linked by duran, November 10, 2012
➜ #3507399霧が出ていますか？

linked by arnab, September 20, 2014
➜ #3507400霧は出ていますか？

linked by arnab, September 20, 2014
➜ #4325536Има ли магла?

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4325538Магливо ли е?

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4574010Ködös idő van?

linked by juliusbear, October 2, 2015
➜ #4637374C'è nebbia?

linked by Guybrush88, October 23, 2015
➜ #4940952

linked by Objectivesea, February 28, 2016
➜ #4940952

unlinked by Horus, February 28, 2016
➜ #1179436Ĉu estas nebule?

linked by Horus, February 28, 2016
➜ #5363180

linked by RandomUsername, August 22, 2016
➜ #5363180

unlinked by Horus, August 22, 2016
➜ #1177384Ist es neblig?

linked by Horus, August 22, 2016
➜ #5611445Туманно?

linked by Wezel, November 16, 2016
➜ #5948682На вулиці туман?

linked by CK, March 14, 2017
➜ #6320876Czy jest mgliście?

linked by arie, September 22, 2017
➜ #6320878Czy to jest niejasne?

linked by arie, September 22, 2017
➜ #7874864Is t diezeg?

linked by MarijnKp, April 28, 2019
➜ #6773925На улице туман?

linked by marafon, March 10, 2020
➜ #9252969Est-ce qu'il y a du brouillard ?

linked by Micsmithel, November 7, 2020
➜ #9472325Yella wagu?

linked by Igider, December 13, 2020
➜ #10949144Är det dimmigt?

linked by Pineapple, June 29, 2022
➜ #12332456ⵉⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⴳⵓⵜ?

linked by Muh_lchgr, February 22, 2024
➜ #12332457Is tlla tagut?

linked by Muh_lchgr, February 22, 2024
➜ #12414862Је ли било магловито?

linked by Lebad, April 14, 2024
➜ #12414863Да ли је било магловито?

linked by Lebad, April 14, 2024