menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#460059

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #455629La kuracisto preskribis medikamentojn al la paciento. の翻訳として追加されました。

The doctor prescribed medicine for the patient.

追加：saasmath, 2010年8月11日
➜ #455629La kuracisto preskribis medikamentojn al la paciento.

リンク：saasmath, 2010年8月11日
➜ #462341De dokter schreef medicijnen voor voor de patiënt.

リンク：javyoze, 2010年8月14日
➜ #584978El doctor recetó medicina para el paciente.

リンク：darinmex, 2010年10月25日
➜ #585677個醫生開咗啲藥俾個病人。

リンク：nickyeow, 2010年10月25日
➜ #642203Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben.

リンク：Nero, 2010年12月1日
➜ #642204Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament.

リンク：Nero, 2010年12月1日
➜ #1316935Il dottore ha prescritto un farmaco al paziente.

リンク：giullina, 2011年12月23日
➜ #1316936Il dottore ha prescritto delle medicine al paziente.

リンク：giullina, 2011年12月23日
➜ #1575955Врач прописал пациенту лекарство.

リンク：corvard, 2012年5月16日
➜ #3082024

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年3月7日
➜ #3082028La kuracisto preskribis medikamenton al la paciento.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年3月7日
➜ #3380699Doktor hasta için ilaç yazdı.

リンク：deyta, 2014年7月15日
➜ #4062181Лекарот му препиша лекарства на болникот.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月11日
➜ #2482142Imsujji yura-as-d isafaren i umuḍin.

リンク：Amastan, 2019年7月6日
➜ #8027510Imsujji yura-as-d isafaren i tmuḍint.

リンク：Amastan, 2019年7月6日
➜ #8027512Timsujjit tura-as-d isafaren i umuḍin.

リンク：Amastan, 2019年7月6日
➜ #8027513Timsujjit tura-as-d isafaren i tmuḍint.

リンク：Amastan, 2019年7月6日