menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#46130

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

country Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The new tunnel will link Britain and France.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #208871その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #385264Новы тунэль злучыць Брытанію і Францыю.

リンク：Demetrius, 2010年5月3日
➜ #385405De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.

リンク：Dorenda, 2010年5月3日
➜ #390272Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

リンク：Scott, 2010年5月18日
➜ #626931Il nuovo tunnel collegherà Gran Bretagna e Francia.

リンク：Cero, 2010年11月18日
➜ #1222921Новый тоннель свяжет Англию и Францию.

リンク：poji, 2011年11月7日
➜ #1511649מנהרה חדשה תקשר את אנגליה עם צרפת.

リンク：snds24, 2012年4月1日
➜ #1515340המנהרה החדשה תקשר בין אנגליה לצרפת.

リンク：MrShoval, 2012年4月3日
➜ #1791359Agennari-nni amaynu ad yeqqen Briṭanya Tameqrant ɣer Fṛansa.

リンク：Amastan, 2012年8月22日
➜ #1863956Yeni tünel İngiltere ve Fransa'yı bağlayacak.

リンク：duran, 2012年9月24日
➜ #1933507Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.

リンク：Ennocb, 2012年10月18日
➜ #633107Az új alagút össze fogja kötni Franciaországot és Angliát.

リンク：mraz, 2015年2月23日
➜ #633107Az új alagút össze fogja kötni Franciaországot és Angliát.

リンク解除：mraz, 2015年2月23日
➜ #437327La nova tunelo kunligos Brition kun Francio.

リンク：PaulP, 2015年12月20日
➜ #414659Новий тунель з'єднає Британію з Францією.

リンク：deniko, 2017年11月5日
➜ #633107Az új alagút össze fogja kötni Franciaországot és Angliát.

リンク：jegaevi, 2019年5月13日
➜ #10811421Sabuwar hanyar za ta hade Burtaniya da Faransa.

リンク：TWB, 2022年5月8日