menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#48142

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The door was locked from the inside.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #210871その戸は内側から鍵がかかっていた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #446286La pordo estis ŝlosita de interne.

リンク：landano, 2010年7月31日
➜ #446287

リンク：landano, 2010年7月31日
➜ #457393

リンク：sacredceltic, 2010年8月9日
➜ #1495612הדלת הייתה נעולה מפנים.

リンク：Eldad, 2012年3月20日
➜ #1680577Kapı içeriden kilitliydi.

リンク：duran, 2012年7月10日
➜ #449346La puerta está cerrada con llave desde dentro.

リンク：marcelostockle, 2012年9月14日
➜ #2234788Дверь была заперта изнутри.

リンク：marafon, 2013年2月19日
➜ #686786De deur was van binnenaf gesloten.

リンク：raggione, 2014年3月24日
➜ #1840502La puerta estaba cerrada desde adentro.

リンク：Amastan, 2014年3月25日
➜ #1570084Двері замкнені ключом зсередини.

リンク：deniko, 2018年12月23日
➜ #3433262Az ajtó belülről volt bezárva.

リンク：jegaevi, 2019年7月9日
➜ #2778995Η πόρτα ήταν κλειστή με το κλειδί από μέσα.

リンク：Nylez, 2020年10月9日
➜ #754653這門從裡面被反鎖了。

リンク：Yorwba, 2021年2月20日
➜ #5454906Dvere boli zamknuté znútra.

リンク：Dominika7, 2021年4月14日
➜ #181163La porte était fermée de l'intérieur.

リンク：Aiji, 2022年10月30日
➜ #463748La porte était fermée à clé de l'intérieur.

リンク：Aiji, 2022年10月30日