menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#48214

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #210942その犬は立ち去った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The dog went away.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #355130Koira lähti pois.

リンク：Hautis, 2010年1月31日
➜ #396128ئىت كەتتى.

リンク：FeuDRenais, 2010年5月31日
➜ #472463Собака пішов.

リンク：deniko, 2010年8月20日
➜ #700902Der Hund ging weg.

リンク：Esperantostern, 2011年1月6日
➜ #793355這隻狗跑走了。

リンク：Martha, 2011年3月14日
➜ #847906De hond ging weg.

リンク：Vulgaris, 2011年4月21日
➜ #977424El perro se alejó.

リンク：hundo, 2011年7月5日
➜ #1255203Köpek uzaklaştı.

リンク：duran, 2011年11月22日
➜ #1445045El perro huyó.

リンク：marcelostockle, 2012年2月20日
➜ #1209795La hundo foriris.

リンク：ondo, 2012年9月26日
➜ #2467996Il cane è andato via.

リンク：Guybrush88, 2013年5月31日
➜ #2467997Il cane andò via.

リンク：Guybrush88, 2013年5月31日
➜ #2925503Hunden gikk sin vei.

リンク：eirik174, 2013年12月12日
➜ #3643682Le chien fila.

リンク：sacredceltic, 2014年11月19日
➜ #3643683Le chien a filé.

リンク：sacredceltic, 2014年11月19日
➜ #1943117הכלב הסתלק.

リンク：AlanF_US, 2014年12月11日
➜ #4184133Собака убежала.

リンク：Lenin_1917, 2015年5月13日
➜ #4184134Собака сбежала.

リンク：Lenin_1917, 2015年5月13日
➜ #4184135Собака удрала.

リンク：Lenin_1917, 2015年5月13日
➜ #4329968Кучето си отиде.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月3日
➜ #4584674soweli tomo li tawa weka.

リンク：carlosalberto, 2015年10月7日
➜ #983338O cachorro se afastou.

リンク：Ricardo14, 2016年3月13日
➜ #7464545Yedda uydi-nni.

リンク：Amastan, 2018年11月15日
➜ #7464546Yebɛed uydi-nni.

リンク：Amastan, 2018年11月15日
➜ #7902734A kutya elment.

リンク：jegaevi, 2019年5月11日
➜ #7938101De hond liep weg.

リンク：PaulP, 2019年5月27日
➜ #8565162Câinele a plecat de aici.

リンク：fathe, 2020年2月20日
➜ #11204994ᱥᱮᱛᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟᱭ ᱾

リンク：PrasantaHembram, 2022年10月25日
➜ #11280377Koer läks ära.

リンク：twentyplus, 2022年11月30日