menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#491545

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #100085彼は歩きながら口笛を吹いた。 の翻訳として追加されました。

He whistled as he walked.

追加：CK, 2010年9月1日
➜ #100085彼は歩きながら口笛を吹いた。

リンク：CK, 2010年9月1日
➜ #493275صفّر و هو يمشي.

リンク：saeb, 2010年9月1日
➜ #552121Li fajfis dum li marŝis.

リンク：Dejo, 2010年10月8日
➜ #571889Idąc gwizdał.

リンク：Bilberry, 2010年10月18日
➜ #771333Той си свиреше, докато вървеше.

リンク：ednorog, 2011年2月26日
➜ #832975他邊走邊吹口哨。

リンク：Martha, 2011年4月10日
➜ #964260Él silbaba mientras caminaba.

リンク：hayastan, 2011年6月28日
➜ #1137984Fluiera mergând.

リンク：ijikure, 2011年9月30日
➜ #1289220O yürürken ıslık çaldı.

リンク：duran, 2011年12月9日
➜ #2527231तो चालत-चालत शिटी वाजवत होता.

リンク：sabretou, 2013年6月26日
➜ #2527232तो चालताना शिटी वाजवत होता.

リンク：sabretou, 2013年6月26日
➜ #2870089Он посвистывал во время прогулки.

リンク：odexed, 2013年11月22日
➜ #4036223Il sifflait tout en marchant.

リンク：Tutim, 2015年4月4日
➜ #4661197Agsagsagawisiw isuna kabayatan a magmagna.

リンク：saluyot, 2015年11月1日
➜ #4661199Sumisipol siya habang naglalakad.

リンク：saluyot, 2015年11月1日
➜ #4744024Al wandelende floot hij.

リンク：PaulP, 2015年12月4日
➜ #4922557Li fajfis promenante.

リンク：PaulP, 2016年2月19日
➜ #7023573yIttaHvIS 'uqtaH.

リンク：loghaD, 2018年7月27日
➜ #1657256Séta közben fütyörészett.

リンク：jegaevi, 2019年8月12日
➜ #8947580Kráčajúc si pískal.

リンク：Dominika7, 2020年7月29日
➜ #12310319Он шёл насвистывая.

リンク：marafon, 2024年2月10日