menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #49496

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 JimBreen JimBreen April 7, 2010 April 7, 2010 at 3:16:45 AM UTC flag Report link Permalink

Could also be "has a large public following."

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That movie star has a large public.

added by an unknown member, date unknown
➜ #12080Cette vedette de cinéma a beaucoup d'admirateurs.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #212217その映画俳優にはファンが多い。

linked by an unknown member, date unknown
That movie star has many fans.

edited by JimBreen, April 7, 2010
➜ #383541Þessi kvikmyndastjarna á marga aðdáendur.

linked by Swift, April 28, 2010
➜ #405748Jener Filmschauspieler hat viele Fans.

linked by xtofu80, June 16, 2010
➜ #535417У гэтай акторкі шмат прыхільнікаў.

linked by Demetrius, September 27, 2010
➜ #1509142לכוכבת הקולנוע הזאת יש מעריצים רבים.

linked by MrShoval, March 30, 2012
➜ #405748Jener Filmschauspieler hat viele Fans.

unlinked by arcticmonkey, May 5, 2012
➜ #1562683Dieser Filmstar hat viele Fans.

linked by arcticmonkey, May 5, 2012
➜ #1564220Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs.

linked by sacredceltic, May 6, 2012
➜ #1564221Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices.

linked by sacredceltic, May 6, 2012
➜ #3285624Tiu kinostelulo havas multe da admirantoj.

linked by martinod, February 4, 2015
➜ #3285625Tiu kinostelulino havas multe da admirantoj.

linked by martinod, February 4, 2015
➜ #4240810У этой кинозвезды много поклонников.

linked by marafon, May 31, 2015
➜ #4580025O yıldız aktörün çok hayranı var.

linked by maydoo, October 5, 2015
➜ #7467485Itri-inni n yisura yesɛa aṭas n yimarayen.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #10811634Wannan tauraron fim din yana da masoya da yawa.

linked by TWB, May 8, 2022
➜ #11146682Die filmster heeft vele liefhebbers.

linked by SunnyMoon, September 28, 2022