menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#49998

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The parade was led by an army band.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #212716そのパレードは軍楽隊に先導された。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #445085Die Parade wurde angeführt von einer Armee-Band.

リンク：landano, 2010年7月31日
➜ #445086La parado estis kondukita de armea muzikgrupo.

リンク：landano, 2010年7月31日
➜ #1365870La marcha fue dirigida por una banda de guerra.

リンク：marcelostockle, 2012年1月17日
➜ #4411191

リンク：caponych, 2015年7月27日
➜ #4411191

リンク解除：Horus, 2015年7月27日
➜ #3192177Парад возглавлял военный оркестр.

リンク：Horus, 2015年7月27日
➜ #10811672'Yan buga gangan sojoji suka shugabanci faredi.

リンク：TWB, 2022年5月8日
➜ #10811673Gwaride hilo liliongozwa na bendi ya jeshi.

リンク：TWB, 2022年5月8日
➜ #10811674እቲ ሰልፊ፡ ብወተሃደራዊ ባንድ ይምራሕ ነይሩ።

リンク：TWB, 2022年5月8日
➜ #10904190Faret dә gangawu askәrra ye fuwuro koza cedo.

リンク：TWB, 2022年6月12日
➜ #10904191Shuddori a*Re de tamasha iiba gori dahaiye ugga armir gurufe.

リンク：TWB, 2022年6月12日
➜ #11106879그 퍼레이드의 선두는 군악대가 이끌고 있었다.

リンク：intertime, 2022年9月9日
➜ #906396La parade était menée par un orchestre militaire.

リンク：Aiji, 2022年10月30日