menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#51685

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #214393すべての本が読む価値があるわけではない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Not all the books are worth reading.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #388995Не все книги стоит читать.

リンク：Demetrius, 2010年5月14日
➜ #389449Niet alle boeken zijn het waard om te lezen.

リンク：Dorenda, 2010年5月15日
➜ #1676200Bütün kitaplar okumaya değmez.

リンク：duran, 2012年7月8日
➜ #2899672Nicht jedes Buch ist lesenswert.

リンク：Manfredo, 2013年12月3日
➜ #2899672Nicht jedes Buch ist lesenswert.

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2015年1月17日
➜ #4351262No todos los libros valen la pena leer.

リンク：pchamorro, 2015年7月9日
➜ #6741822Nu toate cărțile merită să fie citite.

リンク：elenacristina260, 2018年3月8日
Not all books are worth reading.

編集：CK, 2021年9月16日
➜ #1015739Ne ĉiuj libroj estas legindaj.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年9月16日
➜ #644845Ne ĉiuj libroj legindas.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年9月16日
➜ #10298651Nicht alle Bücher sind lesenswert.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年9月16日
➜ #10310191Nu toate cărțile merită citite.

リンク：elenacristina260, 2021年9月21日
➜ #10325270Eivät kaikki kirjat ole lukemisen arvoisia.

リンク：Silja, 2021年9月27日
➜ #10346492No todos los libros son dignos de ser leídos.

リンク：Shishir, 2021年10月6日
➜ #10464420Nie wszystkie książki są warte przeczytania.

リンク：Shounen, 2021年10月27日