menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #51725

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

All people breath air.

added by an unknown member, date unknown
➜ #214434すべての人は空気を吸っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #384354Усі люди дихають повітрям.

linked by Demetrius, April 30, 2010
➜ #384476Alle mensen ademen lucht.

linked by Dorenda, April 30, 2010
➜ #403390Alla människor andas luft.

linked by Don, June 12, 2010
➜ #487386ყველა ადამიანი ჰაერს სუნთქავს.

linked by Hertz, August 30, 2010
➜ #1180882Tout le monde respire de l'air.

linked by bart, October 17, 2011
➜ #1345207Todas as pessoas respiram ar.

linked by alexmarcelo, January 8, 2012
➜ #1364130כל האנשים נושמים אוויר.

linked by DanielTzvi, January 16, 2012
➜ #1949766Все люди дышат воздухом.

linked by Balamax, October 24, 2012
All people breathe air.

edited by CK, October 24, 2012
➜ #2145202Bütün insanlar hava solur.

linked by duran, January 15, 2013
➜ #4809430Todo'l gente ta resollá aire.

linked by mervert1, January 4, 2016
➜ #5261691Alle Menschen atmen Luft.

linked by Sudajaengi, July 9, 2016
➜ #5278398Ĉiuj homoj spiras aeron.

linked by PaulP, July 16, 2016
➜ #11704312সমস্ত মানুষ বাতাসে শ্বাস নেয়।

linked by robingaspi, April 23, 2023
➜ #12969163Medden akk ssunfusen azwu.

linked by Ussis, January 10, 2025