menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#51833

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 to 10 words Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

At the end of the speech she repeated the word.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #11896À la fin du discours elle répéta le mot.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #214541スピーチの終わりに彼女はその言葉をくりかえした。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1362229בסיום הנאום, היא חזרה על המילה.

リンク：Ynhockey, 2012年1月15日
➜ #856334Al final del discurso, ella repitió la palabra.

リンク：marcelostockle, 2012年3月30日
➜ #1750039SoQ vanDI' mu'vetlh jatlhqa'.

リンク：Vortarulo, 2012年8月4日
➜ #2786052भाषणाच्या शेवटी तिने त्या शब्दाचा पुनरुच्चार केला.

リンク：sabretou, 2013年10月12日
➜ #2786053Alla fine del discorso ha ripetuto la parola.

リンク：Guybrush88, 2013年10月12日
➜ #2786054Alla fine del discorso ripeté la parola.

リンク：Guybrush88, 2013年10月12日
➜ #4025068Puheen lopussa hän toisti sen sanan.

リンク：Silja, 2015年4月2日
➜ #5229483O, konuşmanın sonunda sözü tekrarladı.

リンク：duran, 2016年6月22日
➜ #508456Fine de la parolado ŝi ripetis la vorton.

リンク：PaulP, 2024年3月19日