menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#521649

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #212218その映画館は人々でいっぱいだった。 の翻訳として追加されました。

The movie theater was filled with people.

追加：CK, 2010年9月20日
➜ #212218その映画館は人々でいっぱいだった。

リンク：CK, 2010年9月20日
➜ #521653كىنوخانا ئادەمگە توشتى.

リンク：FeuDRenais, 2010年9月20日
➜ #568178אולם הקולנוע היה מלא אנשים.

リンク：Eldad, 2010年10月16日
➜ #568179אולם הקולנוע היה מלא מפה לפה.

リンク：Eldad, 2010年10月16日
➜ #568180La kinejo estis plena de homoj.

リンク：Eldad, 2010年10月16日
➜ #668211Das Kino war voller Leute.

リンク：samueldora, 2010年12月15日
➜ #895273這家電影院擠滿了人。

リンク：Martha, 2011年5月16日
➜ #1783686Sinema insanlarla doluydu.

リンク：duran, 2012年8月18日
➜ #4688960Кинотеатр был заполнен людьми.

リンク：odexed, 2015年11月9日
➜ #3340470La kinejo estis homplena.

リンク：martinod, 2019年11月22日
➜ #7684277De bioscoop was gevuld met mensen.

リンク：martinod, 2019年11月22日
➜ #10715161Elokuvateatteri oli täynnä väkeä.

リンク：Johannes_S, 2022年3月12日
➜ #10714613Le cinéma était plein de monde.

リンク：Aiji, 2022年10月30日
➜ #12974940La kinejo homplenis.

リンク：rul, 2025年1月12日