menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #523175

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #523122彼女はトイレにいます。.

She's in the restroom.

added by CK, September 21, 2010
➜ #523122彼女はトイレにいます。

linked by CK, September 21, 2010
➜ #523123彼女はお手洗いにいます。

linked by CK, September 21, 2010
➜ #524378Ona jest w toalecie.

linked by Decius, September 21, 2010
➜ #549861Ŝi estas en la necesejo.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #457064إنها في الحمام.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #617864هي ف الحمام.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #679071היא בשירותים.

linked by Eldad, December 26, 2010
➜ #679072היא בנוחיות.

linked by Eldad, December 26, 2010
➜ #825995她在上廁所。

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #830063Тя е в тоалетната.

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #1066337O tuvalettedir.

linked by duran, August 26, 2011
➜ #1129678Qu'ei aus comuns.

linked by Batko, September 25, 2011
➜ #456722Ella está en el baño.

linked by darinmex, October 8, 2011
➜ #1233970In forica est.

linked by alexmarcelo, November 12, 2011
➜ #928106Sie ist auf der Toilette.

linked by arcticmonkey, April 23, 2012
➜ #1673843Attan deg texxamt n tarda.

linked by Amastan, July 28, 2012
➜ #2029831Ela está no banheiro.

linked by Ricardo14, June 8, 2016
➜ #6334004Er privezioù emañ-hi.

linked by Iriep, September 30, 2017
➜ #6570797She's in the khazi.

linked by sundown, December 24, 2017
➜ #6570797She's in the khazi.

unlinked by sundown, December 24, 2017
➜ #6575285Вона в туалеті.

linked by deniko, December 27, 2017
➜ #8788685De sitt up’n Pott.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 25, 2020
➜ #8788688Die ist auf dem Klo.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 25, 2020
➜ #8788687Der ist auf dem Klo.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 25, 2020
➜ #8945029তাই জিৰণিকোঠাত আছে।

linked by Mohsin_Ali, July 28, 2020
➜ #8945030তেওঁ জিৰণিকোঠাত আছে।

linked by Mohsin_Ali, July 28, 2020
➜ #10551004Je na záchodě.

linked by aldar, December 8, 2021
➜ #10551005Je na toaletě.

linked by aldar, December 8, 2021
➜ #12069652ona li lon tomo jaki.

linked by soweli_Elepanto, September 21, 2023
➜ #551938Elle est aux toilettes.

linked by lbdx, June 15, 2025