menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #52520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

John built a bookcase.

added by an unknown member, date unknown
➜ #11828John a construit une étagère.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #215222ジョンは本棚を作った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #500467جوڭ بىر كىتاب جازىسىنى ياسىدى.

linked by FeuDRenais, September 6, 2010
➜ #738953John smíðaði bókahillu.

linked by Swift, February 2, 2011
➜ #850627John byggde en bokhylla.

linked by Mauritz, April 23, 2011
➜ #1101593John costruì una libreria.

linked by leonardo, September 13, 2011
➜ #1230227John bir kitaplık yaptı.

linked by duran, November 10, 2011
➜ #1668901John ha costruito una libreria.

linked by Guybrush88, July 5, 2012
➜ #356180John hat ein Regal gebaut.

linked by marcelostockle, September 21, 2012
➜ #1857108John construyó un estante.

linked by marcelostockle, September 21, 2012
➜ #3465872ジョンは本棚を組み立てた。

linked by arnab, September 2, 2014
➜ #3561960John készített egy könyvszekrényt.

linked by Tammmasss, October 16, 2014
➜ #386365John konstruis librobreton.

linked by PaulP, August 27, 2016
➜ #356180John hat ein Regal gebaut.

unlinked by PaulP, August 27, 2016
➜ #7086192Thomas armarium aedificavit.

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #8866913约翰组装了书架。

linked by Yorwba, June 23, 2020