menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#52740

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus male name
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

John became a policeman.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #215438ジョンは警官になった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #500853Джон став поліцейським.

リンク：deniko, 2010年9月6日
➜ #747122John gerðist lögreglumaður.

リンク：Swift, 2011年2月8日
➜ #824411la djan pu binxo lo pulji

リンク：rpglover64, 2011年4月4日
➜ #1228917John bir polis oldu.

リンク：duran, 2011年11月10日
➜ #1557159John wurde Polizist.

リンク：arcticmonkey, 2012年4月30日
➜ #1557160John ist Polizist geworden.

リンク：arcticmonkey, 2012年4月30日
➜ #1559866Джон стал полицейским.

リンク：ae5s, 2012年5月2日
➜ #1620233John yeqqel d amsaltu.

リンク：Amastan, 2012年6月11日
➜ #2084345John se hizo policía.

リンク：Shishir, 2012年12月17日
➜ #2803991

リンク：Hans07, 2013年10月22日
➜ #2857998John yedwel‑d d abulisi.

リンク：Uyezjen, 2013年11月18日
➜ #3463874John è diventato un poliziotto.

リンク：Guybrush88, 2014年9月1日
➜ #3463875John diventò un poliziotto.

リンク：Guybrush88, 2014年9月1日
➜ #2803991

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #747152John fariĝis policisto.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #765955John is politieagent geworden.

リンク：PaulP, 2015年10月12日
➜ #5234181

リンク：alexmarcelo, 2016年6月24日
➜ #5234181

リンク解除：Horus, 2016年6月24日
➜ #2084538Ioannes vigil publicus factus est.

リンク：Horus, 2016年6月24日
➜ #2084358John est devenu policier.

リンク：Aiji, 2018年9月1日
➜ #1557206דזשאָן איז געװאָרן אַ פּאָליציאַנט.

リンク：shekitten, 2019年5月11日
➜ #7966547Johano iĝis policisto.

リンク：shekitten, 2019年6月8日
➜ #1557187En John va fer-se policia.

リンク：helloroto, 2021年3月8日
➜ #11913957Rendőr lett Jani.

リンク：maaster, 2023年7月7日
➜ #12085355Johano fariĝis policano.

リンク：PaulP, 2023年9月28日
➜ #12386004Johano iĝis policano.

リンク：rul, 2024年3月24日
➜ #12386006John ia deveni un polisior.

リンク：rul, 2024年3月24日