menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #54925

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'll take it.

added by an unknown member, date unknown
➜ #14134

linked by an unknown member, date unknown
➜ #217615これを買います。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2757Lo tomo.

linked by Zifre, January 23, 2011
➜ #1250534Onu alacağım.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #2265623これ、買います。

linked by Ianagisacos, February 28, 2013
➜ #3425954Wezmę to.

linked by konrad509, August 14, 2014
➜ #4107305Беру.

linked by Selena777, October 4, 2015
➜ #2161969Θα το πάρω.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5611175Θα τον πάρω.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5612568Θα την πάρω.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #3257116Я его возьму.

linked by marafon, February 19, 2017
➜ #5788166Я её возьму.

linked by marafon, February 19, 2017
➜ #5957970Я візьму його.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5957971Я візьму її.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #3101805Ich nehme es.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7207012Ik neem het.

linked by raggione, September 26, 2018
➜ #7207015Ik neem het wel aan.

linked by PaulP, September 27, 2018
➜ #8583430これください。

linked by bunbuku, February 28, 2020
➜ #2265662これにします。

linked by bunbuku, February 28, 2020
➜ #2169778Jag tar det.

linked by morbrorper, July 5, 2021
➜ #11107469내가 가져갈게.

linked by Yorwba, January 15, 2023
➜ #12974169Алам.

linked by Wezel, January 12, 2025