menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #550751

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #198251パジャマのまま朝食を食べた。.

I ate breakfast in my pajamas.

added by CK, October 7, 2010
➜ #198251パジャマのまま朝食を食べた。

linked by CK, October 7, 2010
➜ #579948Я паснедаў у піжаме.

linked by Demetrius, October 22, 2010
➜ #580410Я позавтракал в пижаме.

linked by Demetrius, October 22, 2010
➜ #917971我穿著我的睡衣吃早餐。

linked by Martha, June 1, 2011
➜ #828750Ho fatto colazione in pigiama.

linked by Guybrush88, September 29, 2011
➜ #1523152Pijamalarımla kahvaltı yaptım.

linked by duran, April 9, 2012
➜ #1744673Cciɣ imekli n tṣebḥit s upijama-inu.

linked by Amastan, August 1, 2012
➜ #1016782Ich frühstückte im Schlafanzug.

linked by Manfredo, October 26, 2012
➜ #583606Mi matenmanĝis en piĵamo.

linked by Manfredo, October 26, 2012
➜ #2161871Desayuné en pijama.

linked by Shishir, January 24, 2013
➜ #1711011Tomei café da manhã de pijama.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #2162123Eu tomei café da manhã de pijama.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #8351570我穿著睡衣吃早飯。

linked by Yorwba, November 28, 2019
➜ #1016734Je petit-déjeunais en pyjama.

linked by Yorwba, November 28, 2019
➜ #8758982Nasnídala jsem se v pyžamu.

linked by aldar, May 13, 2020
➜ #9081061寝巻きのままで朝ごはんを食べた。

linked by small_snow, September 28, 2020
➜ #13042045Ik ontbeet in mijn pyjama.

linked by MarijnKp, February 15, 2025