menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#59583

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #222256この靴は私の足に合わない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
These shoes don't fit my feet.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #493027Estos zapatos no me quedan.

リンク：darinmex, 2010年11月9日
➜ #618873Эти туфли мне не подходят по размеру.

リンク：wondersz1, 2010年11月13日
➜ #345651Estos zapatos no se ajustan a mi pie.

リンク：Shishir, 2011年4月30日
➜ #1399822Deze schoenen passen niet.

リンク：DjWLaan, 2012年1月28日
➜ #360707Diese Schuhe passen mir nicht.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月28日
➜ #1543448Bu ayakkabılar ayaklarıma uymaz.

リンク：duran, 2012年4月21日
➜ #579940Ces chaussures ne me vont pas.

リンク：Amastan, 2013年1月24日
➜ #2163682Queste scarpe non mi vanno bene.

リンク：Guybrush88, 2013年1月24日
➜ #2163971Irkasen-a ur iyi-d-zgin.

リンク：Amastan, 2013年7月21日
➜ #1399877Αυτά τα παπούτσια δεν με βολεύουν.

リンク：Inego, 2016年6月5日
➜ #2911449Estes sapatos não me servem.

リンク：bill, 2016年7月7日
➜ #6216633這鞋不合我的腳。

リンク：verdastelo9604, 2017年8月30日
➜ #7677838هذا الحذاء ليس بمقاسي.

リンク：Amastan, 2018年12月31日
➜ #9114359Need kingad ei mahu mulle jalga.

リンク：Reesi, 2020年10月6日
➜ #10582783Esta sapatos no cabe a mea pedes.

リンク：abburns, 2021年12月26日