menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#60263

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

weather 8 syllables dislikes Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #222932この雨天にはうんざりしている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I'm fed up with this wet weather.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #342807Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.

リンク：arcticmonkey, 2011年3月13日
➜ #826687Mam już dosyć tej mokrej pogody.

リンク：customic, 2011年4月6日
➜ #1004726Estoy harta de este clima húmedo.

リンク：marcelostockle, 2012年1月3日
➜ #1447351Jam tedas min ĉi humida vetero.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #1473353Mam dosyć tego, że ciągle jest wilgotno.

リンク：Pandista, 2012年3月7日
➜ #1612128Bu yağışlı havadan usandım.

リンク：duran, 2012年6月7日
➜ #3215362Mi havas la faŭkon plena de tiu malseka vetero.

リンク：PaulP, 2014年4月30日
➜ #60262I am fed up with this wet weather.

リンク：sharptoothed, 2014年11月7日
➜ #3613605Эта сырая погода мне порядком надоела.

リンク：sharptoothed, 2014年11月7日
➜ #2715642Mi sono stancato di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715643Io mi sono stancato di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715644Mi sono stancata di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715645Io mi sono stancata di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715646Mi sono stufato di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715647Io mi sono stufato di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715648Mi sono stufata di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715649Io mi sono stufata di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715650Ne ho abbastanza di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #2715651Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #1015683Non ne posso più di questo tempo umido.

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #5730328Ця сира погода у мене вже в печінках сидить.

リンク：deniko, 2017年1月3日
➜ #9089087こんな雨ばっかりで嫌になっちゃう。

リンク：bunbuku, 2020年10月1日
➜ #3965472Toto mokré počasí mi už leze krkem.

リンク：Dominika7, 2021年5月14日
➜ #10035148Mám už po krk tohto mokrého počasia.

リンク：Dominika7, 2021年5月14日
➜ #10193821Ich habe dieses Regenwetter satt.

リンク：sundown, 2021年12月17日