menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #60333

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This restaurant is famous for its excellent cuisine.

added by an unknown member, date unknown
➜ #223002このレストランは料理がおいしいので有名だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #400010Dieses Restaurant ist für seine hervorragende Küche bekannt.

linked by MUIRIEL, June 5, 2010
➜ #441706Ĉi tiu restoracio estas fama pro sia bonega kuirmaniero.

linked by Espi, July 28, 2010
➜ #1198006SojDaj povmo' noy Qe'vam.

linked by Vortarulo, October 26, 2011
➜ #3897627Ta restauracja jest znana ze znakomitej kuchni.

linked by jeedrek, February 26, 2015
➜ #2136755המסעדה הזאת ידועה בבישול המעולה שלה.

linked by AlanF_US, August 6, 2015
➜ #5051400Este restaurante é famoso pela sua cozinha excelente.

linked by ajdavidl, April 9, 2016
➜ #883763Ce restaurant est réputé pour son excellente cuisine.

linked by Aiji, January 4, 2023
➜ #12730616Ez az étterem a kiváló konyhájáról híres.

linked by kiseva33, September 19, 2024
➜ #2994947Tiu restoracio estas fama pro siaj bonegaj kuiraĵoj.

linked by PaulP, November 22, 2024