menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #60747

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What was her reaction to the news?

added by an unknown member, date unknown
➜ #223414このニュースに対する彼女の反応はどうでしたか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #513573Яка була її реакція на новину?

linked by deniko, September 15, 2010
➜ #739831واکنش او در مقابل این خبر چه بود؟

linked by ghasemkiani, February 3, 2011
➜ #923351Hur reagerade hon på nyheten?

linked by Tximist, June 4, 2011
➜ #1070855¿Cómo reaccionó con la noticia?

linked by hayastan, August 29, 2011
➜ #1645312Onun habere tepkisi neydi?

linked by duran, June 25, 2012
➜ #1659281D acu ay d-tenna mi tesla i yisali-nni?

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #2295984Qual è stata la sua reazione alla notizia?

linked by Guybrush88, March 10, 2013
➜ #2295994Qual è stata la sua reazione alle notizie?

linked by Guybrush88, March 10, 2013
➜ #1012595Kuinka hän reagoi uutisiin?

linked by freddy1, May 21, 2014
➜ #4615016Какова была её реакция на новость?

linked by odexed, October 16, 2015
➜ #1038680Как она отреагировала на новость?

linked by Balamax, January 7, 2016