menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61162

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #11255Essayons ce gâteau.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #223826このケーキを試食してみよう。

linked by an unknown member, date unknown
Let's try this cake.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1260776Bu keki deneyelim.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1236702Provemos este bolo.

linked by alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #1322690Experimentemos este bolo.

linked by alexmarcelo, December 26, 2011
➜ #1325878Probemos esta torta.

linked by marcelostockle, December 28, 2011
➜ #1236830Probemos esta tarta.

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #2622478בואו נטעם את העוגה הזאת.

linked by Joseph, July 26, 2013
➜ #3482887Proviamo questa torta.

linked by Guybrush88, September 9, 2014
➜ #3638141Probieren wir mal diesen Kuchen!

linked by Tamy, November 16, 2014
➜ #4080925Prubá kitá cuneste cake.

linked by mervert1, April 17, 2015
➜ #4369231Ајде да ја пробаме тортава.

linked by Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #5240416हा केक खाऊन बघूया.

linked by sabretou, June 28, 2016
➜ #5240417हा केक बनवून बघूया.

linked by sabretou, June 28, 2016
➜ #6787210Спробуймо цей торт.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #9246505このケーキ、食べてみようよ。

linked by bunbuku, November 6, 2020
➜ #12997780Laten we deze taart proberen.

linked by MarijnKp, January 22, 2025