menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61753

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's illegal to park your car here.

added by an unknown member, date unknown
➜ #224418ここに車を停めるのは違法です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #413743Es ist illegal, hier zu parken.

linked by xtofu80, June 27, 2010
➜ #890608把車停在這裡是違法的。

linked by Martha, May 13, 2011
➜ #1288172È illegale parcheggiare la tua auto qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288173È illegale parcheggiare la tua automobile qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288174È illegale parcheggiare la tua macchina qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288177È illegale parcheggiare la sua auto qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288178È illegale parcheggiare la sua automobile qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288180È illegale parcheggiare la sua macchina qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288182È illegale parcheggiare la vostra auto qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288184È illegale parcheggiare la vostra automobile qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1288185È illegale parcheggiare la vostra macchina qui.

linked by Guybrush88, December 9, 2011
➜ #1503020Es ilegal estacionar tu auto acá.

linked by hayastan, March 25, 2012
➜ #753864Parkowanie tutaj jest zabronione.

linked by deniko, May 29, 2012
➜ #1652932Arabanızı burada park etmeniz yasal değil.

linked by duran, June 29, 2012
➜ #1744664Yettwagdel ad tesɣesreḍ takeṛṛust-nnek da.

linked by Amastan, August 1, 2012
➜ #2455206Ставить твою машину на стоянку здесь - незаконно.

linked by odexed, May 25, 2013
➜ #4649872Maiparit nga iparadam ti kotsem ditoy.

linked by saluyot, October 28, 2015
➜ #1494301אין חניה.

linked by AlanF_US, June 7, 2016
➜ #1494300אסור לחנות כאן.

linked by AlanF_US, June 22, 2016
➜ #1494299החניה כאן אסורה.

linked by AlanF_US, June 25, 2016
➜ #5344230C'est illégal de garer votre voiture ici.

linked by Aiji, August 16, 2016
➜ #5344232C'est illégal de garer ta voiture ici.

linked by Aiji, August 16, 2016
➜ #5793902Estas kontraŭleĝe parkumi vian aŭton ĉi tie.

linked by PaulP, June 14, 2018
➜ #1502974Es ilegal aparcar tu auto aquí.

linked by PaulP, June 14, 2018
➜ #6867651Тут заборонено паркуватися.

linked by deniko, July 18, 2018
➜ #8113465Het is niet toegestaan je auto hier te parkeren.

linked by nokfi, August 18, 2019
➜ #8113494Det er ulovligt at parkere her.

linked by danepo, August 18, 2019