menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #63386

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #226046きちんと授業に出席すること。

linked by an unknown member, date unknown
Attending classes regularly.

added by an unknown member, date unknown
➜ #417183Студенты должны регулярно посещать занятия.

linked by Hellerick, July 2, 2010
➜ #458196

linked by sacredceltic, August 10, 2010
Students should attend classes regularly.

edited by Scott, April 19, 2012
➜ #458196

unlinked by sacredceltic, April 19, 2012
➜ #1540090Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.

linked by sacredceltic, April 19, 2012
➜ #1668520Yessefk ɣef yinelmaden ad ḥeddṛen dima deg temsirin-nsen.

linked by Amastan, July 5, 2012
➜ #1825076Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.

linked by pne, September 7, 2012
➜ #1825150Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

linked by pne, September 7, 2012
➜ #3157186Öğrenciler derslere düzenli olarak katılmalıdırlar.

linked by deyta, April 7, 2014
➜ #473292Студенти повинні регулярно відвідувати заняття.

linked by deniko, February 13, 2017
➜ #10513575پێویستە خوێندکاران بە بەردەوامی لە پۆلەکان ئامادەبن.

linked by Sarchia, November 17, 2021