menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#64213

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #226865お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Would you like tea or coffee?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #467150Вы хотите чай или кофе?

リンク：timsa, 2010年8月18日
➜ #639884Möchtest du Tee oder Kaffee?

リンク：Nero, 2010年11月29日
Would you like tea or coffee?

追加：eastasiastudent, 2011年3月27日
➜ #813452你想喝咖啡还是喝茶？

リンク：eastasiastudent, 2011年3月27日
➜ #64213Would you like tea or coffee?

リンク：CK, 2011年4月6日
➜ #64213Would you like tea or coffee?

リンク：CK, 2011年4月6日
➜ #932033Aimeriez-vous du thé ou du café ?

リンク：sacredceltic, 2011年6月10日
➜ #933899Želiš li čaj ili kavu?

リンク：akvo, 2011年6月11日
➜ #1461214Teát vagy kávét szeretnél?

リンク：Muelisto, 2012年2月28日
Would you like tea or coffee?

追加：weihaiping, 2012年3月15日
➜ #335008您想要茶还是咖啡？

リンク：weihaiping, 2012年3月15日
➜ #541313Ĉu vi volas teon aŭ kafon?

リンク：Nero, 2012年3月15日
➜ #2251813Vil du have te eller kaffe?

リンク：danepo, 2013年2月23日
➜ #2251815Kunne du tænke dig te eller kaffe?

リンク：danepo, 2013年2月23日
➜ #691921Wolałby pan herbatę czy kawę?

リンク：Nero, 2013年2月23日
➜ #541313Ĉu vi volas teon aŭ kafon?

リンク：danepo, 2013年2月24日
➜ #2253569Vil I have te eller kaffe?

リンク：danepo, 2013年2月24日
➜ #2296211Prefere tu the o caffe?

リンク：McDutchie, 2013年3月10日
➜ #2372923तुम्ही चहा घ्याल की कॉफी?

リンク：sabretou, 2013年4月12日
➜ #2772598Anong gusto mo, tsaa o kape?

リンク：mervert1, 2013年10月4日
➜ #2607279Foretrekker du te eller kaffe?

リンク：neron, 2014年8月16日
➜ #606408Ĉu vi preferas teon, ĉu kafon?

リンク：PaulP, 2014年11月15日
➜ #3872179Çay ya da kahve ister misiniz?

リンク：duran, 2015年2月16日
➜ #4997527Вам чай или кофе?

リンク：marafon, 2016年3月21日
➜ #4997528Тебе чай или кофе?

リンク：marafon, 2016年3月21日
➜ #6742495Хочеш чаю чи кави?

リンク：deniko, 2018年3月8日
➜ #6742524Хочете чаю чи кави?

リンク：deniko, 2018年3月8日
➜ #7365620D atay ara teswed neɣ d taɣlust?

リンク：Amastan, 2018年10月31日
➜ #7365622D atay ara teswem neɣ d taɣlust?

リンク：Amastan, 2018年10月31日
➜ #7365624D atay ara teswemt neɣ d taɣlust?

リンク：Amastan, 2018年10月31日
➜ #789801Möchten Sie Tee oder Kaffee?

リンク：Yorwba, 2019年2月5日
➜ #7832995Не хотите ли чаю или кофе?

リンク：marafon, 2019年4月2日
➜ #2460649Skulle ni vilja ha te eller kaffe?

リンク：ebob52, 2019年8月20日
➜ #2231406Möchtest du Tee oder Kaffee trinken?

リンク：sundown, 2020年5月25日
➜ #3300874Teát szeretnétek vagy kávét?

リンク：jegaevi, 2020年11月6日
➜ #1204749¿Queréis tomar té o café?

リンク：DJ_Saidez, 2020年12月25日
➜ #7982286

リンク：Micsmithel, 2021年1月4日
➜ #8693623Acu tebɣiḍ, lqahwa neɣ latay?

リンク：samir_t, 2021年2月11日
➜ #9833357Chceće kofej abo čaj?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #9833358Chceš kofej abo čaj?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #9833350Chcete kávu alebo čaj?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #9833352Dáte si kávu alebo čaj?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #9833354Chceš kávu alebo čaj?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #9833356Dáš si kávu alebo čaj?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #1133523Желите ли чај или кафу?

リンク：Dominika7, 2021年3月9日
➜ #2696917Você prefere chá ou café?

リンク：Ricardo14, 2021年4月9日
➜ #9945556Você gostaria de chá ou café?

リンク：Ricardo14, 2021年4月9日
➜ #813321Would you like some tea or coffee?

リンク：megamanenm, 2022年3月30日
➜ #2367040Желаете чай или кофе?

リンク：ddnktr, 2022年4月25日
➜ #647280Wünschen Sie Tee oder Kaffee?

リンク：sundown, 2022年5月24日
➜ #6147680Вы хочаце чаю ці кавы?

リンク：Wezel, 2023年7月9日
➜ #12635284Dáš si čaj alebo kávu?

リンク：Adelpa, 2024年8月8日
➜ #12635285Dáte si čaj alebo kávu?

リンク：Adelpa, 2024年8月8日
➜ #2742672Chciałbyś herbaty czy kawy?

リンク：araneo, 2025年5月2日