menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65732

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

country Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you ever been to India?

added by an unknown member, date unknown
➜ #10736Êtes-vous déjà allés en Inde ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #228376インドに行ったことがありますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #487704तुम कभी भारत गए हो क्या?

linked by minshirui, August 30, 2010
➜ #791924¿Has estado en la India alguna vez?

linked by darinmex, March 13, 2011
➜ #792113היית פעם בהודו?

linked by shanghainese, March 13, 2011
➜ #913730Você já esteve na Índia?

linked by alexmarcelo, May 29, 2011
➜ #1326570Hiç Hindistan'da bulundunuz mu?

linked by duran, December 28, 2011
➜ #1363373Fuistine umquam in India?

linked by alexmarcelo, January 15, 2012
➜ #869052Ben jij ooit in India geweest?

linked by marcelostockle, October 7, 2012
➜ #2102525Sei mai stato in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102526Tu sei mai stato in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102527Sei mai stata in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102528Tu sei mai stata in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102529È mai stato in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102530Lei è mai stato in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102531È mai stata in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102532Lei è mai stata in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102533Siete mai stati in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102534Voi siete mai stati in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102535Siete mai state in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2102536Voi siete mai state in India?

linked by Guybrush88, December 25, 2012
➜ #2277385तू कधी भारतात गेली आहेस का?

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #2277386तू कधी भारताला गेला आहेस का?

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #2277388तुम्ही कधीही भारताला गेला आहात का?

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #2616406היית אי פעם בהודו?

linked by Eldad, July 23, 2013
➜ #2616407הייתם פעם בהודו?

linked by Eldad, July 23, 2013
➜ #2616408הייתן פעם בהודו?

linked by Eldad, July 23, 2013
➜ #2616409הייתם אי פעם בהודו?

linked by Eldad, July 23, 2013
➜ #3613434Вы когда-нибудь бывали в Индии?

linked by sharptoothed, November 7, 2014
➜ #2513872Bist du schon mal in Indien gewesen?

linked by PaulP, November 25, 2014
➜ #2513873Warst du schon mal in Indien?

linked by PaulP, November 25, 2014
➜ #4227306Už jsi byl někdy v Indii?

linked by lipao, May 26, 2015
➜ #7038797Voltál valaha Indiában?

linked by H_Liliom, August 2, 2018
➜ #5278921Ты когда-нибудь бывал в Индии?

linked by marafon, August 30, 2018
➜ #7105280Вы бывали когда-нибудь в Индии?

linked by marafon, August 30, 2018
➜ #7105282Ты бывал когда-нибудь в Индии?

linked by marafon, August 30, 2018
➜ #7987212Ти колись бував у Індії?

linked by deniko, June 19, 2019
➜ #7987213Ти колись бувала в Індії?

linked by deniko, June 19, 2019
➜ #7987214Ви колись бували в Індії?

linked by deniko, June 19, 2019
➜ #10775981ᱟᱢ ᱫᱚ ᱛᱤᱥᱚᱜ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟᱢ ᱥᱮ ?

linked by PrasantaHembram, April 20, 2022