menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65898

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Are you still having difficulty with physics?

added by an unknown member, date unknown
➜ #228540いまだに物理が苦手なのか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #426973As-tu encore des difficultés en physique ?

linked by fhartmann, July 17, 2010
➜ #665993אתה עדיין מתקשה בפיזיקה?

linked by Eldad, December 14, 2010
➜ #665994את עדיין מתקשה בפיזיקה?

linked by Eldad, December 14, 2010
➜ #665995אתם עדיין מתקשים בפיזיקה?

linked by Eldad, December 14, 2010
➜ #823416Áttu enn í erfiðleikum með eðlisfræðina?

linked by Swift, April 4, 2011
➜ #823417Áttu enn í vandræðum með eðlisfræðina?

linked by Swift, April 4, 2011
➜ #910765Você ainda tem dificuldades em física?

linked by alexmarcelo, May 27, 2011
➜ #2173564Mazal-ik tesɛid uguren deg tsengama?

linked by Amastan, January 28, 2013
➜ #2173565Mazal-ik tesɛiḍ uguren deg tsengama?

linked by Amastan, January 28, 2013
➜ #2173567Mazal-ikem tesɛid uguren deg tsengama?

linked by Amastan, January 28, 2013
➜ #2173568Mazal-ikem tesɛiḍ uguren deg tsengama?

linked by Amastan, January 28, 2013
➜ #950831Heb je nog moeite met natuurkunde?

linked by marcelostockle, March 6, 2013
➜ #2285835¿Todavía tienes problemas con física?

linked by marcelostockle, March 6, 2013
➜ #3447337У тебя всё ещё есть трудности с физикой?

linked by odexed, August 22, 2014
➜ #3740788Stai ancora avendo delle difficoltà con fisica?

linked by Guybrush88, January 2, 2015
➜ #3740789Sta ancora avendo delle difficoltà con fisica?

linked by Guybrush88, January 2, 2015
➜ #3740790State ancora avendo delle difficoltà con fisica?

linked by Guybrush88, January 2, 2015
➜ #11027365まだ物理で苦労してるの？

linked by bunbuku, July 27, 2022
➜ #12181885ⵉⵙ ⴰⵔ ⵙⵓⵍ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ?

linked by Muh_lchgr, November 27, 2023
➜ #12181888Is ar sul tettafat tamara d tsngama?

linked by Muh_lchgr, November 27, 2023