menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#65909

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 4:01:04 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3622889

例文の詳細情報

close

タグ

4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

It's too late now.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #228551いまさら遅いよ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #482585Es muy tarde ahora.

リンク：Eckhardtgabriel, 2010年8月27日
➜ #655673Már túl késő van.

リンク：szaby78, 2010年12月8日
➜ #1049780Artık çok geç.

リンク：duran, 2011年8月17日
➜ #1308104

リンク：ユーザー不明, 2011年12月19日
➜ #1308104

リンク解除：sysko, 2012年1月1日
➜ #2173686Imir-a iṛuḥ lḥal.

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #734214Teraz jest już za późno.

リンク：MrShoval, 2013年9月13日
➜ #194172もう手遅れだ。

リンク：CK, 2013年9月28日
➜ #1401325Det er allerede for sent.

リンク：marcelostockle, 2013年10月3日
➜ #2809885On liian myöhäistä nyt.

リンク：Kalle63, 2013年10月26日
➜ #2737770עכשיו כבר מאוחר מדי.

リンク：AlanF_US, 2013年12月12日
➜ #621818Det er for sent nu.

リンク：danepo, 2014年7月15日
➜ #353799Es ist jetzt zu spät.

リンク：danepo, 2014年7月15日
➜ #526994Tro malfruas nun.

リンク：danepo, 2014年7月15日
➜ #3622889

リンク：CK, 2014年11月15日
➜ #3539203现在太晚了。

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4335133Сега е предоцна.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月4日
➜ #4480573È troppo tardi ora.

リンク：Guybrush88, 2015年8月30日
➜ #4480574È troppo tardi adesso.

リンク：Guybrush88, 2015年8月30日
➜ #1558768Agora é tarde demais.

リンク：bill, 2016年5月31日
➜ #5201252Jetzt ist es zu spät.

リンク：raggione, 2016年6月8日
➜ #5722047Тепер вже запізно.

リンク：deniko, 2016年12月31日
➜ #522896Вже занадто пізно.

リンク：deniko, 2018年6月4日
➜ #7276740Теперь уже слишком поздно.

リンク：marafon, 2018年10月10日
➜ #7898278Het is nu te laat.

リンク：MarijnKp, 2019年5月9日
➜ #8262247Ifut lḥal tura.

リンク：samir_t, 2019年11月14日
➜ #8262245Dayen tura, ifat lḥal.

リンク：samir_t, 2019年11月14日
➜ #8649973आता खूपच उशीर झाला आहे.

リンク：sabretou, 2020年4月1日
➜ #3693560Il est trop tard maintenant.

リンク：Aiji, 2023年4月1日
➜ #12235539الان دیگه خیلی دیر شده.

リンク：Suroosh, 2023年12月28日