menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#660392

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #659111Der Regen schwemmte den Erboden weg. の翻訳として追加されました。

The rain washed away the soil.

追加：Nero, 2010年12月11日
➜ #659111Der Regen schwemmte den Erboden weg.

リンク：Nero, 2010年12月11日
➜ #872765雨で土壌が流されてしまった。

リンク：thyc244, 2011年5月3日
➜ #658662Az eső elmosta a talajt.

リンク：Trillian, 2012年5月25日
➜ #1617289La lluvia arrastró el suelo.

リンク：wallebot, 2012年6月9日
➜ #1618198La pluvo forfluigis la teron.

リンク：al_ex_an_der, 2012年6月10日
➜ #1617426La lluvia arrastró la tierra.

リンク：marcelostockle, 2012年7月21日
➜ #2562618Lietus aizskaloja augsni.

リンク：UK, 2013年7月4日
➜ #4886022Yağmur toprağı sürükledi.

リンク：dursun, 2016年2月4日
➜ #6064702הגשם סחף את האדמה.

リンク：fekundulo, 2017年5月9日
➜ #7193001Yessared unẓar akal-nni.

リンク：Amastan, 2018年11月28日
➜ #873294Le terrain a été emporté par la pluie.

リンク：Amastan, 2019年7月4日
➜ #8081837Дождь размыл почву.

リンク：fjay69, 2019年7月29日
➜ #8338177Yessared ugeffur lqaɛa.

リンク：Awalamezyan, 2019年11月22日
➜ #8338178Tessared lehwa lqaɛa.

リンク：Awalamezyan, 2019年11月22日
➜ #8338180Tessared lgira lqaɛa.

リンク：Awalamezyan, 2019年11月22日
➜ #1313982土壤被雨水冲走了。

リンク：Yorwba, 2021年9月2日
➜ #10687883Déšť odplavil půdu.

リンク：aldar, 2022年2月23日