»
<= この言語の｛前の／次の／ランダムな｝文を見る

タグ

この文にタグはありません。

すべてのタグを見る

更新履歴

Dacian - Dec 17th 2010, 08:58
(El) a decis o nouă politică.
Dacian - Dec 17th 2010, 08:58
299909にリンク
Eldad - May 7th 2011, 08:34
El a decis o nouă politică.

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

間違いを見つけた文に所有者がいない場合は、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば変更できるようになります。

例文第670682

  • 所有者：
  • お気に入りに追加
  • リストに追加する
ron
El a decis o nouă politică.

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

文頭の大文字と文末の句点をお忘れなく。

表示cmn
他已經決定了新的政策。
tā yǐjīng juédìng le xīn de zhèngcè .
表示jpn
彼は新しい政策を決定していた。
彼[かれ] は 新しい[あたらしい] 政策[せいさく] を 決定[けってい] し て い た 。

コメント

  1. Pharamp
    Dec 30th 2010, 11:56
    Hi!
    Please remove any comment (the parenthesis) from your sentence.
    You can write "A decis o nouă politică." or "El a decis o nouă politică.", and add another sentence which the other option if you want :)
  2. Pharamp
    Dec 30th 2010, 11:58
    And please change your other sentences as well :)
  3. Eldad
    Dec 30th 2010, 22:26
    Welcome to Tatoeba, Dacian!

    Please write only one sentence at a time; if you have any comments in parentheses, use them to open new, separate sentences.

    Enjoy contributing to Tatoeba!
  4. koosy
    Jan 10th 2011, 14:18
    This sentence does not conform to the good contributor's guide paragraph 9 (annotations). Please add multiple translations.
  5. Pharamp
    Jan 10th 2011, 19:26
    We should still wait three days before correcting ourselves.
  6. sysko
    May 7th 2011, 01:42
    how to change it?
  7. Eldad
    May 7th 2011, 08:34
    I changed it.

コメントを投稿する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。