menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #674506

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #609392Nie powinieneś być niecierpliwy w stosunku do dzieci..

You should not lose your patience when dealing with kids.

added by yessoos, December 19, 2010
➜ #609392Nie powinieneś być niecierpliwy w stosunku do dzieci.

linked by yessoos, December 19, 2010
➜ #1686728Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.

linked by leoruilova, July 12, 2012
➜ #1698843子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。

linked by mookeee, July 16, 2012
➜ #2597392Man sollte im Umgang mit Kindern nicht seine Geduld verlieren.

linked by raggione, July 16, 2013
➜ #3901633Anda tidak boleh kehilangan kesabaran Anda ketika menangani anak-anak.

linked by Bilmanda, February 28, 2015
➜ #4761254Nem kellene elveszítened a türelmedet, miközben gyerekekkel foglalkozol.

linked by maaster, December 12, 2015
➜ #5312862Çocuklarla uğraşırken sabırlı olmalısın.

linked by Yassan, August 1, 2016
➜ #10201447You shouldn't lose your patience when dealing with kids.

linked by CK, July 31, 2021