タグ

更新履歴

間違いを報告しましょう

文に間違いがあれば、ぜひコメントを投稿してください。

間違いを見つけた文に所有者がいない場合は、コメントなしに訂正して構いません。文をアドプトすれば変更できるようになります。

例文第676864

• 所有者：
• 
• 
• 
• # !! 0 FILTER (public list) - XXX, Culture of violence, Weaponry, Gun culture, etc. (Inappropriate for Young Children) !-alexmarcelo espanhol = temporário "in English" # temo/thème/topic: astronomio/astronomie/astronomy # topic/temo/Thema: cooking/kuiri/kochen # topic/temo/Thema: fruits/fruktoj/Obst # topic/temo: animals/bestoj # topic/temo: kitchen utensils/kuirejaj iloj # topic/temo: musical instruments/musikiloj # topic/temo: professions/profesjoj # topic/temo: vegetables/legomoj A traduire par Muiriel Ableitungen von "kommen" Abrigado/desabrigado Advanced sentences (all languages) All you need is love (a list of romantic, cheesy, lovey-dovey sentences) Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (deu) Asturian language Awkward to translate sentences Azerbaijani Bas Chilien Beginner sentences (all languages) CK-FILTER 0 (Public List) XXX, Vulgar, Swear Words, Sexual Content, etc. (Help identify sentences for the "perhaps not child safe" list.) - 891 Cebuano Charles Bukowski Chinese translation wanted Conférence Benjamin Bayart - Internet Libre ou Minitel 2.0 Cooking / Tanwalt Cornish Declaración Universal de los Derechos Humanos (spa) Desiderata Dutch List, Language day, 11th may Edgar Allan Poe English Sentences - Advanced English Sentences - Basic English Sentences - Intermediate English Sentences - Nightmare English Sentences - Very Basic English words for when you forget the name of something English: top 12,000 words that are rare in Tatoeba corpus Esperanto - Passiv Expressing condition / Asenfali n ccerṭ Expressing uncertainty & doubt / Asenfali n urtwekked & ucukku FUN Familie Family / Tawacult Feed Pharamp From Bach's Cantatas Fundamento de Esperanto Gaius Iulius Caesar: Commentarii de bello Gallico Geek stuff Geocaching German Anki 1 German words Greek Guarani language Hiligaynon Human Body / Tafekka n wefgan Ido Import epo-por In context - 1 Interlingue Intermediate sentences (all languages) Ithkuil JLPT N5 Japanese idioms - 慣用句 Jpn sentences to check Kalmyk language Khmer Klingon La lupo kaj la sep kapridoj La revrajto video Ladin [LLD] - Grafia dolomitana. Ladino Liquids / Iluliyen Lisas Sätze Literary Chinese Lojban phrasebook Lower Sorbian Magyar mondatok, átnézendő, nem egyértelmű. Hungarian. Ungarisch. Malagasy Phrases (mg) Malayalam Maltese / Malti Marathi Miaj frazoj / Mis oraciones Money, economy, banks... Mongolian Past Simple Music / Aẓawan Māori sentences Nature / Agamma Needing a tag Niedersorbisch Obersorbisch Old English Onomatopoeia - 擬音語・擬態語 Outdated language (all languages) People / Medden Petit Vénusien Piemontèis Proverbaro Esperanta Prussian language (Prūsiskan) Re-translation requests: deu -> eng Ridindaj anglismoj Russian tongue twisters. Sayings & Idioms (all languages) School / Aγerbaz Sebastian Francks Sprichwörter und Klugreden Semi-long sentences (7 to 15 words) Sentences with '/' Short sentences (7 or less words) Siciliano Spanish for beginners Sport / Addal Stoenescu Sumerian TVerbales dificiles Taiwanese (Traditional Chinese characters) Taiwanese Mandarin (Traditional Chinese characters) Tajik Tatoeba Einführungsvideo (deu) Tatoeba enkonduka video (epo) Tatoeba introduction video (eng) Tatoeba introduction video (spa) Tatoeba vidéo d'introduction (fra) Tatoeba: Future Mottos Technical French The Bird's Clock Tibetan Tools / Allalen Tourist sentences (all languages) Translation requests: deu -> eng Turkish Turkmen Ukrainian sentences I don't know. Universal Declaration of Human Rights (eng) Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj (epo) Uyghur Book Examples Voice Travel Mate Sentences Weather / Anezwu Web Wenker-Sätze What do animals "say" in your language? Wu Chinese Idioms 吴方言 熟语 XXX Xhosa [@moderator] Sentences with wrong reading for kanji [Chinese]HSK elementary [Qualified Chinese Translation for Esperanto Sentences][带有中文翻译的世界语句子] [rus] Вниманию ответственного за корпус. [sadhen][GRE] [中文][文艺] [中文][新词][网络用语] alpilot created by bunbuku difficult figure_of_speech lojban marcelostockle: original deu sentences marcelostockle: original jpn sentences marcelostockle: original nld sentences maths negotiation for a vegan meal not for safe search rpg (Rollenspiele) to be translated into Kalmyk top_verbs_tobe Écologie Иронау (in Ossetic) ئۇيغۇرچە: "كىن" يۈكلىمىسى ئۇيغۇرچە: "مۇ" يۈكلىمىسى 蒋云飞
• 

Debí haber consultado a mis padres sobre este asunto.

自動検出 Algerian Arabic CycL Hiligaynon Standard Tibetan アイスランド語 アイヌ語 アイルランド語 アストゥリアス語 アゼルバイジャン語 アフリカーンス語 アラビア語 アラビア語イラク方言 アラビア語エジプト方言 アルバニア語 アルメニア語 イタリア語 イディッシュ語 イド語 インターリング インターリングア インドネシア語 ウイグル語 ウェールズ語 ウクライナ語 ウズベク語 ウルドゥー語 エウェ語 エストニア語 エスペラント オセット語 オック語 オランダ語 カザフ語 カタルーニャ語 カルムイク語 ガリシア語 クウェンヤ クメール語 クリンゴン語 クルド語 クロアチア語 グアラニー語 グルジア語 ケチュア語 ケルン語 コサ語 コタヴァ コーンウォール語 サンスクリット シチリア語 シンダール語 スウェーデン語 スコットランド・ゲール語 スペイン語 スロバキア語 スロベニア語 スワヒリ語 セルビア語 タイ語 タガログ語 タジク語 タタール語 チェコ語 チャモロ語 チュクチ語 テルグ語 デンマーク語 トゥピ語 トキポナ トクピシン トルコ語 ドイツ語 ネパール語 ノルウェー語（ニーノシュク） ノルウェー語（ブークモール） ノヴィアル ハンガリー語 バスク語 パンジャーブ語 ヒンディー語 ピエモンテ語 フィンランド語 フェロー語 フランス語 フリジア語 ブルガリア語 ブルトン語 ヘブライ語 ベトナム語 ベラルーシ語 ベルベル語 ベンガル語 ペルシア語 ボスニア語 ポルトガル語 ポーランド語 マオリ語 マダガスカル語 マラヤーラム語 マラーティー語 マルタ語 マレー語 モンゴル語 ラオス語 ラテン語 ラディノ語 ラディン語 ラトビア語 リトアニア語 ルーマニア語 ロシア語 ロジバン ロマンシュ語 ヴォラピュク 上海語 中国語 低地ソルブ語 低地ドイツ語 古プロシア語 古東スラブ語 古英語 広東語 日本語 漢文 潮州語 現代ギリシア語 英語 韓国語 高地ソルブ語

※注意 「投稿」をクリックすると、↑の文の翻訳としてあなたの文が追加されます。この言語・この文が分からない場合は、一旦キャンセルして、あなたが分かる文をクリックした上で、その文への翻訳を投稿してください。

文頭の大文字と文末の句点をお忘れなく。

Ich hätte meine Eltern hierzu um Rat fragen sollen.

I ought to have consulted my parents on the matter.

Mi devintus konsulti miajn gepatrojn pri tiu ĉi afero.

Ik had mijn ouders moeten raad vragen in die zaak.

Tilaq cawṛeɣ imawlan-inu ɣef temsalt-a.

J'aurais dû consulter mes parents au sujet de cette affaire.

הייתי צריך להתייעץ עם הוריי בעניין זה.

היה עליי להתייעץ עם הוריי בעניין זה.

私はそのことを両親に相談すべきだったのに。

私[わたし] は その こと を 両親[りょうしん] に 相談[そうだん] す べき だっ た のに 。

コメント

1. 
   

   Shishir

   Dec 21st 2010, 13:16
   consultado a* :)

コメントを投稿する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。まだユーザー登録をしていない方は、こちらで登録できます。