menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#678806

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #104664 の翻訳として追加されました。

He was hit by a car and died instantly.

追加：CK, 2010年12月22日
➜ #104664

リンク：CK, 2010年12月22日
➜ #678995Dia dilanggar kereta dan terus mati

リンク：sestersparrow, 2010年12月22日
➜ #679032Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.

リンク：Paiooooo, 2010年12月22日
➜ #679701Um carro bateu nele e ele morreu na hora.

リンク：brauliobezerra, 2010年12月22日
➜ #679702Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.

リンク：brauliobezerra, 2010年12月22日
➜ #1304158他被車撞了之後便過世了。

リンク：tsayng, 2011年12月17日
➜ #1400564Auto ga je udario i umro je na mjestu.

リンク：vlado, 2012年1月28日
➜ #1400570Li estis trafita de veturilo kaj tuj mortis.

リンク：vlado, 2012年1月28日
➜ #1648822Został potrącony przez samochód i zginął na miejscu.

リンク：al_ex_an_der, 2012年6月27日
➜ #292494He was run over and killed on the spot.

リンク：al_ex_an_der, 2012年6月27日
➜ #1737987Bir araba tarafından çarpıldı ve anında öldü.

リンク：duran, 2012年7月30日
➜ #3596602Он был сбит машиной и погиб на месте.

リンク：sharptoothed, 2014年10月31日
➜ #3744300لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور.

リンク：alanood, 2015年1月4日
➜ #3941908Dia tertabrak mobil dan tewas di tempat.

リンク：Bilmanda, 2015年3月9日
➜ #6909635El a fost lovit de o mașină și a murit instantaneu.

リンク：CataG, 2018年5月24日
➜ #3772156Його збила машина, та він помер на місці.

リンク：deniko, 2018年5月30日
➜ #821400Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

リンク：megamanenm, 2021年2月4日
➜ #104664

リンク解除：Horus, 2023年3月28日
➜ #104663彼は車に轢かれて即死した。

リンク：Horus, 2023年3月28日