menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #67928

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

They sell various kinds of goods at that store.

added by an unknown member, date unknown
➜ #230561あの店ではいろいろなものが売っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #401360De säljer diverse varor på den affären.

linked by Don, June 9, 2010
➜ #614330Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.

linked by Guybrush88, November 11, 2010
➜ #1683098Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin.

linked by belgavox, July 11, 2012
➜ #1968328De säljer diverse varor i den affären.

linked by herrsilen, October 30, 2012
➜ #1984474Onlar o mağazada çeşitli mallar satmaktadır.

linked by duran, November 5, 2012
➜ #2451736Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.

linked by Lenin_1917, May 24, 2013
➜ #5132581Sie verkaufen verschiedene Arten von Waren in diesem Laden.

linked by bonny37, May 12, 2016
➜ #5230678Ili vendas diversajn specojn de varoj en tiu magazeno.

linked by PaulP, April 3, 2018
➜ #13056605הם מוכרים מיני טובין בחנות הזאת.

linked by fekundulo, February 24, 2025